Aviso de privacidad
Última actualización: 15 de noviembre de 2026 · aplica a las apps para iPhone y Apple Watch
En resumen
- Fitness RPG lee datos de entrenamientos, actividad, corazón, sueño y atención plena de la app Salud de Apple para hacer avanzar a tu héroe. Esos datos se quedan en tus dispositivos y nunca se suben.
- El juego en línea (gremios y duelos de Arena contra los héroes de otros jugadores) funciona con iCloud de Apple. Otros jugadores ven el nombre, los niveles, el equipo y el historial de Arena de tu héroe, y lo que escribes sobre tu gremio. Se te identifica con un ID anónimo que iCloud crea para esta app, no con tu nombre, tu correo electrónico ni tu Cuenta de Apple.
- No hay publicidad, analíticas ni rastreo. Nunca vendemos tu información, y los datos de Salud nunca se usan para publicidad ni marketing.
- Puedes borrar tus datos en línea, desactivar el acceso a Salud, restablecer tu progreso o eliminar la app en cualquier momento.
Quiénes somos
Fitness RPG es un juego de rol para iPhone y Apple Watch en el que tus entrenamientos reales hacen subir de nivel a tu héroe. Lo hace Otto Studios LLC, una empresa de Pensilvania ("Otto Studios", "nosotros"), que es la responsable de los datos personales descritos aquí. La app se ofrece en Estados Unidos, Canadá y México. Este aviso explica qué información usa la app, dónde se guarda esa información y qué opciones tienes.
Datos de Salud de Apple
Con tu permiso, la app lee lo siguiente de la app Salud. Tú eliges qué tipos permitir cuando la app lo pide, y puedes cambiar tu respuesta después en la app Salud.
| Dato | Para qué lo usa el juego |
|---|---|
| Entrenamientos | El tipo, la hora de inicio, la duración, las calorías y la distancia de cada entrenamiento se convierten en XP, monedas y otras recompensas. En caminatas, carreras y excursiones, si el entrenamiento fue en interiores o al aire libre y el desnivel subido entrenan la habilidad Senderismo. |
| Frecuencia cardíaca | La frecuencia cardíaca promedio durante un entrenamiento define su zona de intensidad, que ajusta la XP que gana. |
| Fecha de nacimiento | Solo se usa para estimar tu frecuencia cardíaca máxima para esas zonas. Tu fecha de nacimiento nunca se muestra ni se guarda en el juego. |
| Energía activa y minutos de ejercicio | Los totales diarios cuentan para tu racha semanal. |
| Distancia caminando, corriendo y en bicicleta | Metas de distancia en las campañas y récords en tu Diario del héroe. |
| Frecuencia cardíaca en reposo y VO2 máx. | Tendencias de condición física a largo plazo que se muestran en tu Diario del héroe, y gráficas mensuales en Análisis del entrenamiento (se leen al abrirlo y nunca se guardan). |
| Sueño y minutos de atención plena | Puntúan la habilidad Recuperación: horas de sueño, regularidad de la hora de dormir y minutos de atención plena cada día. |
| Pasos | Los pasos totales de cada día dan Energía a tu héroe al llegar a ciertas cantidades. Los pasos introducidos a mano no se cuentan. |
Cuando inicias un entrenamiento desde la app del Apple Watch, esta lo registra (con la frecuencia cardíaca, las calorías y la distancia que mide tu reloj) y lo guarda en Salud, así que aparece en Salud y en Fitness como cualquier otro entrenamiento. La app del reloj pide permiso para guardar entrenamientos antes de hacerlo. La app del iPhone nunca escribe en Salud.
El juego guarda un resumen de cada entrenamiento importado (tipo, hora, duración, calorías, frecuencia cardíaca promedio, distancia, si fue en interiores, desnivel subido y las recompensas que ganó) y de la puntuación de Recuperación de cada noche (horas de sueño, hora de dormir y minutos de atención plena), y tus pasos totales de los últimos días, como parte de tu progreso, para que puedas verlos en la app.
Tu progreso en el juego
La app guarda lo que haces en el juego: el nombre y la apariencia de tu héroe, los niveles de habilidad, los objetos, las monedas, las mascotas, el gremio, los ajustes y las entradas del diario. Este progreso vive en tu iPhone. Las partes que otros jugadores necesitan ver también se comparten en línea, como se describe a continuación.
Jugar en línea
Los gremios y la Arena se juegan con otras personas. Usan la base de datos propia de la app en iCloud de Apple (CloudKit), y necesitas tener sesión iniciada en iCloud para usarlos. Todo lo demás del juego funciona sin ello. El juego en línea está desactivado hasta que aceptas nuestras normas de la comunidad, que la app te pide en Combate › Arena y en la pestaña Gremio. Hasta entonces, no se sube nada sobre ti ni sobre tu héroe.
Tu ID en línea
iCloud le da a cada jugador un ID que solo existe para Fitness RPG. No contiene ni revela tu nombre, correo electrónico, número de teléfono ni Cuenta de Apple, y no podemos usarlo para saber quién eres. Todo lo que haces en línea se guarda con este ID.
Lo que pueden ver otros jugadores
| Dato | Por qué se comparte |
|---|---|
| Tu héroe | Nombre, apariencia, título, niveles de habilidad y experiencia, equipo equipado, mascota y su aspecto, y la comida que llevas a la Arena. Los juegos de otros jugadores pelean contra tu héroe en duelos de Arena (donde aparece en pantalla tal como se ve en tu juego) y lo muestran en la clasificación, y los miembros de tu gremio pueden ver a tu héroe en el gremio. |
| Historial de Arena | Puntuación, victorias, derrotas, mejor nivel de la temporada y los resultados de los duelos contra tu héroe (el nombre y el nivel del héroe retador, quién ganó y ambas puntuaciones). |
| Fechas de actividad | Cuándo jugaste por primera vez y cuándo jugaste por última vez. La Arena las usa para emparejar a jugadores activos y para detectar héroes con niveles imposibles para el tiempo que llevan jugando. |
| Actividad del gremio | Entradas, salidas y cambios de rango, lo que pones en el banco del gremio o sacas de él, las mejoras que compras para el gremio y tu daño e intentos de incursión cada semana. Tus compañeros de gremio lo ven en el registro del gremio. El nombre, la descripción y el tamaño del gremio aparecen en la lista de gremios para todos. |
| Información del gremio | La descripción y el mensaje del día del gremio, si los escribes o los cambias. Los miembros de tu gremio pueden leer ambos, y la descripción también aparece en la lista de gremios. |
Tus niveles de habilidad vienen de tus entrenamientos, así que muestran más o menos cuánto entrenas. No se sube ningún dato de entrenamientos, frecuencia cardíaca, sueño, atención plena ni otros datos de Salud, ni tampoco tu fecha de nacimiento.
Denuncias y moderación
Puedes denunciar el nombre de un héroe, a un jugador que creas que hace trampas o un gremio. Una denuncia contiene el motivo que elegiste, el ID en línea del jugador denunciado y una copia del texto denunciado (en una denuncia por trampas, su puntuación y su nivel). Solo tú y nuestros moderadores pueden leerla. Revisamos las denuncias, y podemos ocultar gremios o bloquear a jugadores del juego en línea cuando incumplen las normas de la comunidad. Guardamos las denuncias el tiempo que necesitemos para atenderlas. También puedes bloquear a un jugador para que se te oculte el nombre de su héroe. Tu lista de bloqueados se queda en tu iPhone.
Game Center
Si tienes sesión iniciada en Game Center, tu puntuación de Arena también se publica en una clasificación de Game Center, y las hazañas que consigues se registran como logros de Game Center. Apple los muestra con tu apodo de Game Center. Apple gestiona Game Center bajo su propia política de privacidad. No recibimos los datos de tu cuenta de Game Center.
Borrar tus datos en línea
En la app, Ajustes › Juego en línea › Borrar mis datos en línea te saca de tu gremio y borra el perfil en línea de tu héroe, los mensajes del chat del gremio que publicaste en versiones anteriores de la app (el chat del gremio se eliminó y ya no se muestran), tus entradas en la lista de gremios y los registros de duelos que creaste. Tus registros de incursión pierden el nombre de tu héroe. El historial compartido del gremio (por ejemplo, que un miembro depositó monedas) se conserva, porque los juegos de tus compañeros lo necesitan, pero solo está vinculado a tu ID en línea anónimo. Esto también desactiva el juego en línea, y no se vuelve a compartir nada a menos que aceptes de nuevo las normas de la comunidad. Eliminar la app no borra tus datos en línea, así que usa primero esta opción o escríbenos y los borraremos por ti.
Dónde se guarda tu información
- En tu iPhone. Tu progreso en el juego es un archivo dentro de la app en tu iPhone. No tenemos servidores propios.
- En la base de datos de iCloud de Fitness RPG. Lo que compartes al jugar en línea (consulta Jugar en línea) se guarda en la base de datos pública de la app en iCloud de Apple, que Apple administra para nosotros. Los centros de datos de Apple pueden estar fuera de tu país. Podemos ver esta base de datos con las herramientas para desarrolladores de Apple, que usamos para mantener el juego funcionando y para atender denuncias.
- En tu propio iCloud. A menos que lo desactives en Ajustes › Datos guardados › Copia de iCloud, la app guarda una copia de tu progreso en tu almacenamiento privado de iCloud, para que un iPhone nuevo o una reinstalación puedan restaurar a tu héroe. Solo tú puedes leerla. Nosotros no podemos verla, y ocupa tu propio almacenamiento de iCloud. Contiene solo resultados del juego, nunca datos de Salud: ni horas, duraciones, calorías, frecuencia cardíaca, distancias, sueño ni pasos. Después de restaurar, la app vuelve a leer tu historial de entrenamientos de Salud en ese iPhone.
- En tu Apple Watch. Tu iPhone envía un pequeño resumen de tu héroe (actividad, niveles, monedas y una breve animación de la escena) a la app de Fitness RPG en el reloj, por la conexión segura de Apple entre tus dispositivos vinculados. Cuando terminas un entrenamiento en el reloj, este se lo indica a tu iPhone para que pueda importarlo.
- En los widgets. Los widgets de la pantalla de inicio y las complicaciones del reloj leen un pequeño resumen de un almacenamiento al que solo pueden acceder la app, los widgets y las complicaciones de Fitness RPG.
- En los respaldos de tu dispositivo. Si respaldas tu iPhone en iCloud o en una computadora, Apple incluye el progreso guardado de la app en ese respaldo, como con otras apps, para que tu héroe regrese al restaurar. Los datos de Salud los respalda Apple según las reglas propias de Salud, no el juego.
- En las copias que exportas. En la app, Ajustes (el engranaje en Inicio) › Datos guardados › Exportar copia de seguridad crea un archivo con tu progreso y te lo entrega. Solo va adonde tú decidas enviarlo.
Compras y Pro
Fitness RPG Pro es una suscripción de renovación automática que se vende en el App Store. Apple gestiona el pago, y nunca recibimos tu nombre, tu Cuenta de Apple ni tus datos de pago. La app consulta con Apple si tu suscripción está activa y recuerda cuándo se renueva, para que Pro funcione sin conexión. Adminístrala o cancélala en Configuración › Cuenta de Apple › Suscripciones del iPhone.
Notificaciones
Si las permites, la app programa recordatorios en tu dispositivo (por ejemplo, cuando tu héroe se queda sin Energía o cuando tu racha necesita un entrenamiento). Se crean en tu iPhone, y puedes desactivar cada uno en los ajustes de la app.
Cuando juegas en línea, iCloud también puede avisarte de actividad del gremio (en silencio, para mantener tu gremio actualizado) y de cuando otros jugadores desafían a tu héroe. Los envían iCloud y el servicio de notificaciones push de Apple. No tenemos un servidor de notificaciones.
Lo que nunca hacemos
- Vender o alquilar tu información, ni compartirla con nadie más que con los jugadores con quienes juegas en línea y con Apple, que aloja la base de datos en línea.
- Usar datos de Salud para publicidad, marketing o minería de datos, ni revelarlos a terceros.
- Subir tus datos de Salud a ningún servidor ni sincronizarlos por iCloud. La Copia de iCloud de tu progreso no incluye datos de Salud. (Los respaldos de tu dispositivo, descritos arriba, los hace Apple y los controlas tú.)
- Mostrar anuncios ni incluir SDK de analíticas, de reportes de fallos ni de publicidad. La app usa solo frameworks de Apple.
- Rastrearte en apps o sitios web de otras empresas.
Tus opciones
- Acceso a Salud. Cambia lo que la app puede leer en cualquier momento en Configuración › Salud › Acceso a datos y dispositivos › Fitness RPG del iPhone. El juego sigue funcionando con lo que permitas.
- Notificaciones. Desactiva los recordatorios en los ajustes de la app, o todos a la vez en Configuración › Notificaciones › Fitness RPG del iPhone.
- Juego en línea. El juego en línea está desactivado hasta que aceptas las normas de la comunidad en Combate › Arena o en la pestaña Gremio, así que tú decides si compartes algo. Ajustes › Juego en línea › Borrar mis datos en línea elimina lo que has compartido y vuelve a desactivar el juego en línea (consulta Jugar en línea).
- Restablecer. En la app, Ajustes › Datos guardados › Restablecer todo el progreso borra tu progreso en el dispositivo, y después la Copia de iCloud se reemplaza con el nuevo héroe. No borra tus datos en línea ni te saca de tu gremio.
- Copia de iCloud. Desactívala en Ajustes › Datos guardados › Copia de iCloud. Para borrar la copia que ya está en iCloud, abre Ajustes › [tu nombre] › iCloud › Administrar almacenamiento en el iPhone, busca Fitness RPG y borra sus datos.
- Eliminar. Eliminar Fitness RPG de tu iPhone y tu Apple Watch borra todos sus datos de esos dispositivos (pero no tu Copia de iCloud, para que una reinstalación pueda restaurar a tu héroe). Los entrenamientos que la app del reloj guardó en Salud se quedan ahí hasta que los borres.
Tus derechos
La mayor parte de lo que el juego guarda sobre ti nunca sale de tus dispositivos, y puedes verlo o borrarlo tú mismo en la app (consulta Tus opciones). Sobre lo que está guardado en línea, y sobre cualquier cosa que nos hayas enviado por correo, puedes pedirnos que:
- te digamos qué datos personales tenemos sobre ti y te demos una copia;
- los corrijamos;
- los borremos;
- dejemos de usarlos para un fin concreto, o que retiremos un consentimiento que diste.
Escríbenos a la dirección de abajo. Dinos el nombre de tu héroe para que podamos encontrar tus registros en línea, que se guardan con tu ID en línea anónimo. Respondemos en un plazo de 30 días. Podemos pedirte que confirmes que la solicitud es tuya, por ejemplo cambiando el nombre de tu héroe por una palabra que te enviemos, porque de otro modo no sabemos quién eres.
En México, estos son tus derechos ARCO (acceso, rectificación, cancelación y oposición). En Canadá, si no estás conforme con nuestra respuesta, puedes presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá o, en Quebec, ante la Commission d'accès à l'information du Québec.
Si alguna vez un incidente de seguridad pone en riesgo tus datos personales, te avisaremos a ti y a las autoridades como lo exija la ley.
Menores
El juego en línea te conecta con otros jugadores, así que no está pensado para menores de 13 años (o de la edad mínima para servicios en línea donde vives). No recopilamos a sabiendas información de menores. Si crees que un menor compartió información a través del juego en línea, escríbenos y la borraremos.
Cambios a este aviso
Si la app cambia la forma en que maneja la información, actualizaremos esta página y la fecha de arriba antes de publicar esa versión, y describiremos el cambio en las notas de la versión de la app.
Contacto
¿Tienes preguntas sobre este aviso o tus datos, o una solicitud sobre tus derechos? Escríbenos. Si lo haces, recibimos tu dirección de correo y tu mensaje, y los usamos solo para responderte.
Responsable de la protección de los datos personales: el fundador y propietario de Otto Studios LLC.
Fitness RPG no está afiliado a Apple. Apple Health, Apple Watch, iPhone, iCloud y Game Center son marcas comerciales de Apple Inc.